http://patricklogan.blogspot.com/2006/07/ubuntu-apt-get-and-ruby.htmlUbuntuにirbが入れらんなくて泣きそうになりながら見つけたページ(ペーイチ兄さん)。無事にインストールできたよ。